Mikrokosmos im Makrokosmos , die Antike und die französischen Philosophen

Hallo

endlich habe auch ich, den Weg in ein Philosophie - Forum geschafft, zumal ich eigentlich ein anti-elektronisches, anti-Fernsehen, amish-ähnliches Leben führen wollte weil ich darin seinen gesunden Sinn drin sehe. Aber solche Interesse-Bezogenen Foren sind natürlich toll.

Bin auf dieser Seite gelandete indem ich auch den Link Philosophie von der Antike bis heute geclickt habe, weil ich dachte hier noch über Sokrates und meinem Liebling Diogenes zu stoßen...auch um mich orientierend hier reinfinden zu können,

da nicht gefunden, habe ich dann mal alle mir anstehende Themen in diesem Thema zusammengefasst.

Aktuell beschäftigt mich der Ausspruch Mikrokosmos im Makrokosmos und bin mir nicht mehr klar, wer diesen Satz ausgesprochen hat, ich vermute Blaise Pascal, zumindest ein frz. Philosoph.

AktuelleThemen zu Mikro / Makrokosmos sind bei mir grad Lebens- und Religionsformen im Einzelnen mit all ihren Unterteilungen, die der Mikrokosmos sind und der Makrokosmos die Erde an sich, das Universum in dem sich die Mikrokosmosse befinden

Zitat:

Original von Roter Mohn Aktuell beschäftigt mich der Ausspruch Mikrokosmos im Makrokosmos und bin mir nicht mehr klar, wer diesen Satz ausgesprochen hat, ich vermute Blaise Pascal, zumindest ein frz. Philosoph.

Die Thematik steht schon in der Tabula Smaragdina:

http://de.wikipedia.org/wiki/Tabula_Smaragdina

Ich meine den 2. Satz. Da die deutsche Übersetzung von 1702 ziemlich hahnebüchen ist, gebe ich hier eine eigene:

"Was unten ist, ist so wie (das), was oben ist, und was oben ist, ist so wie (das), was unten ist, um die Wunder des einen Dings zu vollbringen."

Eigentlich müßte man komparativisch übersetzen, etwa: "Was weiter unten ist" usw., doch das kommt inhaltlich auf dasselbe hinaus.

Hallo nachdenklich

danke für deinen interessanten Link-Hinweis

Heute morgen bin ich auch schon über Mikorkosmos und Makrokosmos gestoßen, als ich in wikipädia über Tantra las...Tantra..aus der ind. Philosophie hervorgegangen, zunächst esoter. Hinduismus später Buddhismus...Mikrokosmos und Makrokosmos sind miteinander verwoben....

Grüsse Roter Mohn